跟朋友聊天聊到方言，发现真的还蛮有意思的。有这么几则故事。
1. 上高一的时候到了县城，要跟来自县里不同地方的同学住在一间宿舍。我拿起脸盆问同学“你个死衣裳啊？”同学们都笑了，说我们不“死”，我们“洗”。我才反应过来，我这个字的发音跟他们是不一样的。
2.小时候去东台舅舅家，夏天去舅舅经常说“zié死个”，奶奶也经常这么说（奶奶是竹园的），而爸爸妈妈会说“yi死个”。
3. 高中语文老师不会说普通话，教了我2年，到现在还记得他的热情满满的讲话状态。说的最多的就是“杲昃”、“釜冠”、“箸筒”这几个词了。
正好朋友发来这个：
“釜冠是个什的杲昃”，这句海安方言如果换成现代汉语，就是“锅盖是个什么东西”。用方言说，听起来似乎土得掉渣，可实际上文雅得很，文雅得可以到《诗经》和《易经》里找到源头。《诗·卫风·伯兮》有“杲杲日出”之句，《文心雕龙》解释说：“杲杲为日出之容。”《易·丰》云“日中则昃”， 《说文》解释说：“昃，日在西方时侧也。”太阳东升西落，“杲昃”因此被用来借指东西方位，再引申为泛指任何物事的“东西”。至于“釜冠”，也是有说法的， “釜”就是锅，项羽当年破釜沉舟，其实就是把煮饭的锅全砸了；“冠”是帽子，这是许多人都知道的。“釜冠”就是锅的帽子，这是一个带比喻意味的形象化说法，锅当然无须戴什么帽子，它的帽子，就是一顶锅盖。
的确很有意思。
方言已逐渐消失，我们却无能为力。疫情亦是。